On Sat, 16 Mar 2024 17:45:10 -0400, August Abolins -> Nicholas Boel wrote:

 AA> Did not go over well with Aftershock.
 AA> HTTPS://ibb.co/rx9V6kx

From the looks of that screenshot, it doesn't look like it quotes very well, either, going from 80 or more characters wide to 50 characters. But I would imagine if there were no initials before the quoted text, it would probably work better.

Either way, that's because you seem to have Aftershock setup for CP437 charset. Those kind of UTF-8 characters do not translate to CP437, at all.

Did Maurice's original message show up ok for you? Because I don't think CP866 (at least those characters) translates to CP437, either.

Can Aftershock use different charsets?

Regards,
Nick

... "Take my advice, I don't use it anyway."
--- Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:115.0) Gecko/20100101 Thunderb