Hej Nicholas!

 NB> That's neat-o.

I note that you convert them back to utf-8 before replying.  I do the same here except that after replying I convert them back to the supported 8-bit character set, cp866 in this case.  To be honest utf-8 for all would be best especially when given bogus information in so-called ftn standards.  Simply shocking methinks.

 NB> Keep up the good fight! :)

For sure.  Someone has to be on the side of what is right and proper.  :-)

Het leven is goed,
Maurice

 o-  -o    o-  -o
/)    (\  /)    (\
^^    ^^  ^^    ^^
... Fidonet 1080p - De vier pingu‹ns van de Apocalyps
--- GNU bash, version 5.2.26(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)