Hej August!

 :read !trans -b -no-ansi -s lv -t en "kad man bštu jšizpaušas latviski, man bštu jšveic pasškumi Silfeša/NNTP izmantošanai."
Did you mean: kad man bštu jšizpaušas latviski, man bštu jšveic pasškumi Siliša/NNTP izmantošanai.
when I would have to express myself in Latvian, I would have to take measures to use Silfenis/NNTP.

It looks like 'trans' didn't care much for "Silfeša".  Other than that it looks to be accurate.

Het leven is goed,
Maurice

-o   -o    o-  -o
 (\   (\  /)    (\
 ^^   ^^  ^^    ^^
... Fidonet 1080p - De vier pingu‹ns van de Apocalyps
--- GNU bash, version 5.2.26(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)